2020/02/05 16:04
「Trans Asia Music Meeting 2020」スケジュール＜2/23（日）＞
2月23日（日）
10:00-11:001on1 meeting（会場：桜坂劇場・さんご座キッチン）
＊通訳増員しました。
＜以下のすべてのプログラムは、日本語・英語の同時通訳がつきます＞
11:00-11:15
Short pitch 5
「Bandwagon」（会場：桜坂劇場ホールB）
スピーカー
Marianne Chang (Bandwagon / シンガポール）
11:15-12:00
Session5
「インディーズ・シーンにおけるショーケースフェスティバルの役割
/ The role of the showcase festival in the independent music scene」（会場：桜坂劇場ホールB）
スピーカー
Kong Dalse Yoon-Young（Zandari Festa / DMZ Peace Train Music Festival / 韓国）
Piyapong Muenprasertdee（Bangkok Music City・Fungjai / タイ）
コーディネーター
John Huang（A-trip / 台湾）
12:15-13:00
Session6
「2020年代のライブ会場はどこを目指すのか / How live venues should be in the 2020s」（会場：桜坂劇場ホールB）
スピーカー
Shinichiro Honda / 本多真一郎（Zepp Hall Network / 日本)
Ayako Sanjo / 三條 亜也子（WWW / 日本）
Budda Terao / 寺尾ブッダ (月見ル君想フ / Moon Romantic ・BigRomantic Records / 日本・台湾）
コーディネーター
Ryuji Noda / 野田隆司（Music from Okinawa / 沖縄）
13:45-14:15
Session7
<プレゼンテーション / Presentation>
「デジタル・インターネット・モバイル全盛の世界で、ライブ・ミュージックがなぜ重要なのか
/ Why is 'live music' still important in the digital-internet-mobile world」（会場：桜坂劇場ホールB）
スピーカー
Hyunjoon Shin（Sunkonghoe University professor / 韓国）
14:30-15:15
Session8
<Focus on Artists>
「海外マーケットを目指す理由 / Why you should aim for overseas markets」（会場：桜坂劇場ホールB）
スピーカー
PYRA（Artist / タイ）
Darren Teh（Artist:An Honest Mistake / マレーシア）
Darthraider （Artist: THE BASSONS / 日本）
Yuka Takara / 高良結香（Artist / 沖縄）
コーディネーター
Satoru Koda / 幸田 悟（沖縄LOVElog・Okinawa love log・沖縄）
15:30-16:15
Session9
「危機を機会に変える：日本のアーティストはいかにアジアのマーケットを目指すのか
/ Turning crisis into opportunity: How Japanese artists aims for Asian market now」（会場：桜坂劇場ホールB）
スピーカー
Ginn Sentaro（dessin the world / タイ・日本）
Ryuichi Negi / 根木龍一（橋の下世界音楽祭・Soul Beat Asia / 日本）
Kohei Saito / 齋藤幸平 (Fukuoka Asian Picks / 日本)
Budda Terao / 寺尾ブッダ (月見ル君想フ / Moon Romantic ・BigRomantic Records / 日本・台湾)
コーディネーター
Ryuji Noda / 野田隆司（Music from Okinawa / 沖縄）
料金：１日パス1,500円 2日パス2,500円 （2/21はレセプション・会費制）
＊ TAMMチケット購入の方は「Sakurazaka ASYLUM 2020」のチケットを特別価格（3,000円）でご購入いただけます。
チケット販売店
プレイガイド：桜坂劇場窓口／Music from Okinawa Web Shop／イープラス・ファミリーマート／ローソンチケット／チケットぴあ／他
お問い合わせ・電話予約＝桜坂劇場098-860-9555
主催： Music from Okinawa / 桜坂劇場
後援：一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー
メディア・パートナー： 沖縄LOVEweb（沖縄）・Storywriter（東京）・Bandwagon（シンガポール）
支援：沖縄県・公益財団法人沖縄県文化振興会
平成31年度沖縄文化芸術を支える環境形成推進事業
