“Listening to the World”
Namgar | ナムガル
Live in Okinawa 2025
出演
NAMGAR / ナムガル（Buryat Republic / ブリヤート共和国）
ゲスト：Yukino Inamine & HARIKUYAMAKU

日程：2025年6月17日（火）
会場：桜坂劇場ホールB / Sakurazaka Theater Hall B
時間：開場18:30　開演19:00
料金：全席自由 一般前売4,000円
※入場時別途1ドリンクオーダー（500円）が必要
※ U-20 前売チケット（2,500円）は、別途桜坂劇場にご予約をお願いします。

【チケットのお渡しについて】
当日会場受付にてお渡し致します。
受付で、決済後にお送りするメールの画面をご提示いただくか、印刷したものをご持参ください。チケットをお渡しします。
ご入場の際に１ドリンクオーダー（500円）が必要です。

問合せ＝桜坂劇場098-860-9555

主催：桜坂劇場
企画・制作：Music from Okinawa

“シベリアのビョーク”
前回の公演からわずか8ヶ月、再び沖縄公演を開催！
ニューヨークタイムズが、“シベリアのビョーク“と評した灼熱の歌声。

モンゴルに隣接するロシア・ブリヤード共和国出身の民族音楽バンドNAMGAR(ナムガル)の沖縄公演を開催します。今回は、香川県でのイベントに出演のために来日。アーティストからの要望もあり、昨年10月以来、わずか8ヶ月ぶりの沖縄公演が実現します。

NAMGARのボーカリストは、ニューヨーク・タイムズ紙で、”シベリアのビョーク”と評された女性シンガー、ナムガル・ルハサラノワ。そこに、ヤターグ（13弦の琴）やチャンザ（3弦のリュート）など、ブリヤートとモンゴルの伝統楽器を加え、ロックとエレクトリックの要素を融合させた浮遊感のあるサウンドを作り上げています。ナムガル・ルハサラノワを含む3人のメンバーは、両親と息子というファミリーです。

ロシア・ブリヤート共和国とモンゴルに伝わる遊牧民の歴史と民族に遡る膨大な音楽遺産に、ロックとエレクトリックの要素を融合させた浮遊感のあるサウンドは、まさにワン・アンド・オンリー。
彼らが創り出すメロディックな音楽は、ルハサラノワの祖父母や父親が、彼女がまだ幼い頃に歌って聞かせたものです。新しく独創的なアレンジがなされていますが、曲の中で語られる物語は、古代のモンゴル戦士やチャンピオン、馬、有名な戦いの物語や神話など、先住民ブリヤート人と同じくらい古いものです。

アルバム「Nayan Navaa」(2021)は、世界的なワールドミュージック雑誌”Songlines”のTop of the World Albumに選ばれました。今年は、5月にカザフスタンのアルマトイで開催されるUn Music Weekへの出演も決まっています。
ロシアのウクライナとの戦争に反対する彼らは、現在、ブリヤート共和国からモンゴルに活動拠点を移して音楽活動を続けています。